Tiếng Việt

English



Tìm kiếm   


THĂM DÒ Ý KIẾN
Bạn có quan tâm đến văn hóa dân gian không?
Rất quan tâm
Quan tâm
Không quan tâm
 
RVMYP    
  Mã xác nhận:
    Xem Kết quả


CHECK MAIL
Email
Password





237060 lượt truy cập
2 người online

Sự kiện

Hội thảo quốc tế Sử thi Việt Nam
Tin đưa ngày 28/10/2008

 

 GS. TS. Đỗ Hoài Nam,  Chủ tịch Viện KHXH VN, phát biểu khai mạc Hội thảo

Từ ngày 24 đến ngày 26 tháng 10 năm 2008, tại thành phố Buôn Ma Thuột, Viện Khoa học xã hội Việt Nam phối hợp với Uỷ ban Nhân dân tỉnh Đắc Lắc tổ chức Hội thảo quốc tế Sử thi Việt Nam. Tham dự Hội thảo có 18 đại biểu nước ngoài và 100 đại biểu Việt . Các nhà khoa học nước ngoài đến từ Trung Quốc, Nhật Bản, Ấn Độ, Đài Loan, Lào, Thái Lan, . Các đại biểu Việt Nam là các nhà khoa học, các nhà quản lý văn hoá và các ban ngành liên quan đến từ Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh thuộc khu vực Tây Nguyên. 

37 tham luận của các đại biểu sẽ được trình bày và thảo luận trong một phiên toàn thể và tám phiên theo tiểu ban, diễn ra trong ngày 24/10 và buổi sáng ngày 25/10. Những chủ đề chính của các báo cáo là: Xác định vị trí của sử thi Việt Nam nói chung, sử thi Tây Nguyên nói riêng trong bức tranh của sử thi thế giới và khu vực; Giơí thiệu và so sánh sử thi ở phía bắc và phía Nam của Việt Nam; Tổng kết quá trình sưu tầm, nghiên cứu truyền dạy sử thi nói chung và từng tác phẩm sử thi nói riêng trong những năm qua ở Việt Nam; Giới thiệu sử thi và thành quả sưu tầm, nghiên cứu sử thi ở các nước khác. Tất cả các nội dung trên hướng đến một mục đích chung là để hiểu và nghiên cứu ngày càng kỹ lưỡng hơn kho tàng sử thi Việt Nam trong các mối quan hệ giao lưu khu vực và quốc tế về thể loại, về nghệ thuật ngôn từ, nghệ thuật diễn xướng, nội dung thể hiện cũng như ý nghĩa của nó trong văn học dân gian nói riêng và văn hoá dân tộc nói chung. 

GS. TS. Nguyễn Xuân Kính, Viện trưởng Viện Nghiên cứu văn hoá, trình bày tham luận

Hội thảo này là kết quả của một quá trình nỗ lực sưu tầm, nghiên cứu sử thi Việt Nam nói chung, sử thi Tây Nguyên nói riêng của các khoa học ở Viện Khoa học xã hội Việt Nam, đặc biệt là Viện Nghiên cứu văn hoá, cùng các cán bộ khoa học ở các trường đại học, viện nghiên cứu khác, ở các cơ quan văn hoá thuộc các tỉnh Sơn La, Hoà Bình, Thanh Hoá, Nghệ An và khu vực Tây Nguyên. Hội thảo này là kết quả của sự đầu tư có hiệu quả của Nhà nước, của sự ủng hộ và giúp đỡ tận tình của các bộ, ngành từ những năm 80 của thế kỷ XX đến nay. Những dấu mốc quan trọng ghi nhận thành quả của quá trình đó là Hội thảo quốc gia Sử thi Tây Nguyên - Việt Nam (tháng 5 năm 1997), dự án Điều tra, sưu tầm, bảo quản, biên dịch và xuất bản kho tàng sử thi Tây Nguyên (thực hiện từ cuối năm 2001 đến cuối năm 2007), và hàng loạt những xuất bản phẩm có ý nghĩa quan trọng trong công tác sưu tầm và nghiên cứu sử thi ở Việt Nam. Báo Nhân Dân (cơ quan ngôn luận của Đảng) đã xếp việc năm 2007 xuất bản xong 62 tập sử thi Tây Nguyên với số trang 60.400 trang là một trong mười sự kiện văn hoá tiêu biểu của năm, cũng là một trong mười sự kiện khoa học công nghệ của năm. 

Trên nền tảng quan trọng đó, đây là lần đầu tiên một số lượng đông đảo nhất các nhà khoa học quốc tế đến nước ta, trực tiếp trao đổi với các nhà văn hoá học, dân tộc học, nghiên cứu văn học Việt Nam, cùng trình bày và thảo luận những kết quả nghiên cứu mới nhất về sử thi các dân tộc, để cùng nhận thức sâu sắc hơn sự đa dạng văn hoá và tính thống nhất văn hoá giữa các dân tộc. 

Hội thảo dành nhiều thời gian cho việc tiếp xúc trực tiếp với kho tàng sử thi Tây Nguyên của Việt . Tối ngày 24/10 các đại biểu tham dự Hội thảo sẽ được thưởng thức và tham gia trình diễn văn nghệ dân gian; chiều ngày 25/10 sẽ được nghe nghệ nhân diễn xướng sử thi, ngày 26/10 sẽ đi tham quan hồ Lắc, một địa điểm được nhắc đến trong sử thi Mơ Nông. 

Một điểm nổi bật nữa của Hội thảo này là sự đa dạng các góc tiếp cận, nghiên cứu về sử thi: có những nghiên cứu chung (chỉ ra bản chất, đặc trưng thể loại cũng như các thuộc tính cơ bản của sử thi, nhìn nhận lại quá trình nghiên cứu sưu tầm sử thi ở Việt Nam từ đầu thế kỷ XX đến nay); có những tham luận đề cập đến công tác sưu tầm (như những kinh nghiệm thực địa tìm kiếm sử thi, xác định những tiêu chí khi đi sưu tầm hay việc ứng xử với những tác phẩm sử thi khi đã sưu tầm được); có những tác giả lại xem xét những nội dung cụ thể được đề cập đến trong sử thi như không gian chính trị, xã hội, các yếu tố văn hoá, lối sống, chủ đề hôn nhân và chiến tranh, những biểu tượng như người anh hùng, ngựa, nữ thần, mối quan hệ giao thoa thể loại trong sử thi,... Một số tham luận khác đi sâu tìm hiểu nghệ thuật của sử thi như nghệ thuật xây dựng hình tượng, nghệ thuật so sánh, nghệ thuật diễn xướng, nghệ thuật sử dụng ngôn từ,... Một chủ đề được khá nhiều báo cáo bàn đến là các hình thức bảo tồn sử thi: bảo tồn nguyên dạng trong cộng đồng, bảo tồn bằng đa dạng các phương tiện nghe nhìn và văn hoá văn nghệ hiện đại, bảo tồn trong bảo tàng, bảo tồn bằng tranh ảnh, bản đồ và các nguồn tư liệu. Một vấn đề khá mới được bàn đến ở Hội thảo này là vấn đề sáng tạo mới, viết mới sử thi trên cơ sở sử dụng bút pháp sử thi và các yếu tố văn hoá dân gian. Mặc dù cách tiếp cận hay góc độ nghiên cứu khác nhau như vậy nhưng hầu hết các tham luận đều dựa trên nền tảng vững chắc của phương pháp chuyên ngành văn hoá dân gian và dân tộc học là quan sát tham dự tại thực địa, điều tra trực tiếp tại các cộng đồng ở địa phương. Chính điều này đã tạo ra sự kết hợp tốt giữa lý luận và thực tế, và kết hợp giữa các chuyên ngành trong nghiên cứu sử thi nói riêng và văn hoá dân gian nói chung. 

Thành công quan trọng nhất của Hội thảo là tạo ra một diễn đàn đối thoại và trao đổi khoa học trọng thị và hữu ích giữa các nhà nghiên cứu Việt và các đồng nghiệp quốc tế. Thông qua đó Hội thảo tạo ra những động lực quan trọng cho công tác sưu tầm và nghiên cứu sử thi Việt (vốn còn khá nhiều tiềm năng) theo hướng so sánh, tiếp cận liên ngành và liên quốc gia.  

 Một số hình ảnh về Hội thảo quốc tế Sử thi Việt Nam

               Các đại biểu tham dự Hội thảo

  

 

 

 

 

 

PGS. TS. Lê Hồng Lý, Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu văn hoá,

                             trình bày tham luận

                              Quang cảnh Hội thảo

 

GS. TS. Đào Lập Phiên, Nguyên Chủ tịch Hội Folklore châu Á

PGS. Trần Đức Cường (bên phải) và GS. Nguyễn Xuân Kính tổng kết Hội thảo



Các tin khác :

  • Thông báo tuyển công chức năm 2008
  • Thông báo mời tham dự Hội nghị Thông báo văn hoá năm 2008
  • Bảo vệ luận văn Thạc sĩ Văn hoá học
  • Bảo vệ luận án Tiến sĩ Văn hoá học
  • Hội thảo quốc tế Sử thi Việt Nam
  • Hội thảo khoa học "Văn hoá, văn nghệ dân gian các dân tộc Cao Bằng trong sự nghiệp đổi mới"
  • Hội nghị thông báo văn hoá năm 2008
  • Đoàn cán bộ của Viện Nghiên cứu văn hoá đến thăm Trường Đại học Nội Mông (Trung Quốc)
  • Tọa đàm khoa học: Giao diện mới: Tiếp cận lịch sử và xã hội từ những quan điểm liên ngành (New Interfaces: Interdisciplinary Approaches to Histories and Societies)
  • Nghiệm thu đề tài cấp bộ "Văn học dân gian Ê Đê, Mơ Nông và việc kế thừa, phát huy bản sắc tộc người"
  • Hội thảo khoa học

  •   SỰ KIỆN NỔI BẬT

    » Nhà dài Ê Đê

    » Thông báo tuyển sinh đào tạo trình độ Thạc sĩ và Tiến sĩ của Học Viện Khoa học xã hội

    » Vai trò của văn học dân gian đối với văn học viết thời Đại Việt

    » Viện Nghiên cứu văn hoá 30 năm xây dựng và trưởng thành

    » Lễ bảo vệ luận án Tiến sĩ Văn hoá học về đề tài "Nghề sơn quang Cát Đằng (truyền thống và biến đổi)" của NCS. Nguyễn Lan Hương

    » Một bản luận án tiến sĩ nhân học mới được bảo vệ tại Hoa Kì

    » Nhận diện sử thi Xơ Đăng

    » Nhìn lại quá trình sưu tầm, nghiên cứu sử thi Mơ Nông

    » Đề nghị Báo Tuổi trẻ cải chính những thông tin không chính xác về sử thi Tây Nguyên

    » Nhà ở của người Xơ Đăng

    » Những tri thức thiếu chính xác và một số điều cần trao đổi trong những cuốn sách viết về văn hoá Việt Nam

    » Xét duyệt đề cương tập 2 của bộ "Lịch sử văn hóa Việt Nam"

    » Quyết nghị của Hội đồng chấm luận án Tiến sĩ

    » The Collection and Theorization of Epics in Vietnam

    » Quá trình sưu tầm và nhận thức lý luận đối với sử thi ở Việt Nam

    » Hội thảo quốc tế Sử thi Việt Nam

    » Thông báo mời tham dự Hội nghị Thông báo văn hoá năm 2008

    » Bảo vệ luận án Tiến sĩ Văn hoá học về đề tài "Trò diễn trong lễ hội dân gian của người Việt ở châu thổ Bắc Bộ" của NCS. Đặng Hoài Thu

    » Bảo vệ luận án Tiến sĩ Văn hoá học về đề tài "Yếu tố thần kỳ trong truyền thuyết và truyện cổ tích người Việt ở Nam Trung Bộ"

    » Bảo vệ luận án Tiến sĩ Văn hoá học về đề tài "Tín ngưỡng Hai Bà Trưng ở vùng châu thổ sông Hồng"

    » Hội thảo khoa học "Văn hoá, văn nghệ dân gian các dân tộc Cao Bằng trong sự nghiệp đổi mới"

    » Hội nghị thông báo văn hoá năm 2008

    » Bảo vệ luận án Tiến sĩ Văn hoá học: Lễ hội làng Lệ Mật của Nghiên cứu sinh Tạ Duy Hiện

    » Nghiệm thu cấp cơ sở Tiểu dự án 2, Tiểu dự án 3 thuộc Dự án sử thi Tây Nguyên

    » Họp báo công bố bộ sử thi lớn nhất Việt Nam

    » Thông báo tuyển sinh sau đại học chuyên ngành: Văn hoá học và văn hoá dân gian năm 2008

    » Một cách tiếp cận về lịch sử văn hoá Việt Nam

    » Viết lịch sử văn hoá Việt Nam: Lí luận phải đi trước một bước

    » Ảnh hưởng của văn học chữ Hán Trung Quốc đối với thơ ca dân gian người Việt

    » Quá trình thành lập và phát triển

    » Danh mục sách đã xuất bản từ 1979 đến 2007

    » Đối tượng nghiên cứu của khoa văn hoá dân gian

      LIÊN KẾT

    Viện Khoa học xã hội Việt Nam

    Đại học Văn hoá Hà Nội

    Bảo tàng Dân tộc học VN

    APEC Việt Nam 2006

    Chính sách văn hóa Thái Lan

         

    Bản quyền thuộc về Viện Nghiên cứu Văn hóa (Viện Khoa học Xã hội Việt Nam)

    Giấy phép số 499/GP-BC ngy 15/11/2007 của Bộ Thông tin và Truyền thông về cung cấp thng tin ln mạng Internet
    Người chịu trách nhiệm chính: GS.TS. Nguyễn Xuân Kính
    Địa chỉ: 27 Trần Xuân Soạn, Hà Nội, Việt Nam. Email: vienncvh@fpt.vn
    Điện thoại: 04. 9784868. Fax: 04. 9725903. .